简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

رؤوف دنكتاش في الصينية

يبدو
"رؤوف دنكتاش" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 拉乌夫·拉提夫·登克塔什
أمثلة
  • إلى اﻷميـن العـام من السيـد رؤوف دنكتاش
    拉乌夫·登克塔什先生
  • (توقيع) رؤوف دنكتاش الرئيس
    拉乌夫·登克塔什(签名)
  • )توقيع( رؤوف دنكتاش الرئيس ضميمة اقتـراح ﻹيجـاد حـل دائـم فـي قبـرص قدمـه الرئيـس
    拉乌夫·登克塔什(签名)
  • وكان هذا اللقاء هو آخر مشاركة من جانب السيد رؤوف دنكتاش في العملية.
    这是拉乌夫·登克塔什先生最后一次参加这个进程的活动。
  • وللأسف، فقد أبدى السيد رؤوف دنكتاش الزعيم القبرص التركي، وهو يعمل بمهنة المحاماة، نفس هذه الازدراء.
    不幸的是,以律师为专业的土族塞人领导人R·登克塔什先生也表现出同样的轻蔑。
  • واصل الزعيمان رؤوف دنكتاش وغلافكوس كلاريدس خلال الفترة قيد الاستعراض إيلاء اهتمام خاص لمشكلة المفقودين.
    在审查所涉期间,两位领导人 - - - - 格拉夫科斯·克莱里季斯和拉乌夫·登克塔什继续对失踪人员问题给予特别关注。
  • أول دورة للمباحثات غير المباشرة، نيويورك، مع غلافكوس كليريدس، زعيم القبارصة اليونانيين، والسيد رؤوف دنكتاش (زعيم القبارصة الأتراك)
    在纽约与希族塞人领袖格拉夫科斯·克莱里季斯先生和土族塞人领导人拉乌夫·登克塔什先生举行近距离间接会谈
  • وحال التباين بين الردين، بالإضافة إلى الأزمة الصغيرة التي افتعلها قرار السيد رؤوف دنكتاش بعدم حضور المرحلة 2 من العملية، دون قيام الأمم المتحدة باقتراح مبادلات بشأن القضايا الرئيسية في الفترة الزمنية التي تبقت خلال المرحلة 1.
    双方的不同反应加上拉乌夫·登克塔什先生决定不参加该进程第二阶段所造成的一场小危机,妨碍了联合国在第一阶段的剩余时间里提出关于双方在重大问题上作出妥协的建议。